Les échanges avec les relecteurs n'ont pas leur place dans les e-mails. Ils doivent être consignés par écrit.

Des outils de révision améliorés pour votre solution de correction en ligne : chaque note dans Aproove peut donner lieu à une discussion. Les relecteurs peuvent commenter, joindre des fichiers et mentionner leurs collègues (@mention) sans quitter l’épreuve. Les utilisateurs mentionnés (@mention) accèdent directement à la note nécessitant leur intervention, la voient uniquement et peuvent y répondre dans son contexte. Les versions précédentes de l’épreuve restent verrouillées mais visibles, ce qui permet de conserver l’historique de chaque discussion avec le document.

Book a demo
Talk to our team
Abstract blurred background with diagonal streaks of yellow, blue, green, and white colors.

Présentation

Même les meilleurs systèmes numériques de gestion des flux de travail créatifs peuvent présenter des outils de révision peu intuitifs. Voici comment la solution de relecture en ligne d'Aproove simplifie les commentaires.

Les commentaires et les mentions (@) constituent la couche conversationnelle qui s'ajoute aux annotations d'Aproove. Chaque note créée dans l'interface de révision peut donner lieu à une discussion structurée : réponses de tout utilisateur autorisé, fichiers joints aux commentaires et mentions (@) permettant d'inviter d'autres personnes à participer. La discussion s'affiche dans le panneau des commentaires à droite de l'interface de révision, qui peut être masqué ou affiché pour permettre aux relecteurs d'accéder à l'épreuve en plein écran.

Lorsqu'une nouvelle version d'épreuve est chargée, les notes et commentaires des versions précédentes sont verrouillés. Les relecteurs peuvent uniquement annoter la version actuelle, mais la conversation des tours précédents reste visible (notamment via la vue Comparaison, où les notes verrouillées apparaissent en regard de la version sur laquelle elles ont été ajoutées). Les erreurs d'annotation sur des épreuves obsolètes sont ainsi évitées ; l'historique est préservé.

Fonctionnement

Commentaires groupés. Une fois une note créée, tout relecteur autorisé peut y répondre. La réponse apparaît dans le fil de discussion de la note, avec l'attribution de l'auteur. Les échanges de réponses entre relecteurs restent regroupés dans une seule chaîne, et non dispersés dans plusieurs notes. Les relecteurs peuvent joindre des fichiers à leurs commentaires (une image corrigée, un document de référence, une page du guide de marque) afin que les éléments justificatifs soient associés à la discussion.

@mentions pour des contributions ciblées. Lorsqu'un relecteur souhaite l'avis d'une autre personne sur une note spécifique, il tape @ et commence à saisir le nom de la personne. Les contacts et les membres de l'équipe sont approuvés au fur et à mesure de la saisie. Le relecteur peut également mentionner une personne ne figurant pas dans ses contacts en saisissant directement son adresse e-mail ; cette adresse est ajoutée à sa liste de contacts pour une utilisation ultérieure.

La personne mentionnée reçoit un lien par e-mail qui la dirige directement vers la note en question. Ils voient cette seule note, ce qui leur permet de donner un retour ciblé sans avoir à parcourir le reste de l'épreuve ni les notes des autres relecteurs. Lorsqu'ils répondent, leur commentaire apparaît dans la discussion, visible par le relecteur initial et tous les autres participants.

Versions verrouillées, discussion préservée. Lorsqu'une épreuve passe à une nouvelle version, les notes et commentaires des versions précédentes sont verrouillés. Il est impossible de les modifier ou d'y ajouter quoi que ce soit. En mode Comparaison, les notes verrouillées s'affichent en regard de la version sur laquelle elles se trouvaient, permettant ainsi aux relecteurs de consulter les modifications apportées à chaque version. La discussion n'est pas perdue ; elle est archivée et reste visible dans son contexte.

Avantages

  • Les conversations restent rattachées au document. Les fils de discussion restent sur la note qui les a initiés, et non dans un e-mail ou une messagerie instantanée.
  • Les mentions sont ciblées. L'utilisateur mentionné accède directement à la note concernée, voit uniquement les éléments pertinents et répond dans leur contexte. Aucune présentation du projet n'est nécessaire.
  • Toute personne peut être impliquée, même celles qui ne font pas partie du projet. Les spécialistes externes, les freelances ou les parties prenantes qui n'utilisent pas encore Aproove peuvent être mentionnés par leur adresse e-mail.
  • Possibilité d'ajouter des pièces jointes aux commentaires. Les discussions peuvent inclure les documents justificatifs.
  • Verrouillage des versions avec comparaison. Les versions précédentes restent verrouillées mais visibles. Les relecteurs voient les commentaires sur chaque version sans risquer de modifier des notes obsolètes.
  • Attribution de l'auteur pour chaque commentaire. L'historique des commentaires enregistre qui a dit quoi, quand et sur quelle version.
Industries

Built for regulated environments where failures create real risk

Insurance, healthcare, and enterprise teams face unique approval challenges. Aproove handles state-by-state variations, mandated language, FDA submissions, and multi-geography brand governance without breaking a sweat.

Assurance-vie et rentes

Gérez les communications complexes aux assurés, les informations réglementaires et les approbations de conformité.

En savoir plus

Assurance-vie et rentes

Gérez les communications complexes aux assurés, les informations réglementaires et les approbations de conformité.

En savoir plus

Medicare & managed care

Approve member communications, plan documents and marketing materials with full traceability.

En savoir plus

Medicare & managed care

Approve member communications, plan documents and marketing materials with full traceability.

En savoir plus

Regulated print services

Manage multi-state, multi-variant print production with pixel-level proofing and precise version control.

En savoir plus

Regulated print services

Manage multi-state, multi-variant print production with pixel-level proofing and precise version control.

En savoir plus

Pharma et sciences de la vie

Coordonnez la relecture MLR sur les étiquetages, les communications cliniques et les supports promotionnels.

En savoir plus

Pharma et sciences de la vie

Coordonnez la relecture MLR sur les étiquetages, les communications cliniques et les supports promotionnels.

En savoir plus

Agences fédérales et laboratoires nationaux

Maintenez une gouvernance, une sécurité et une auditabilité strictes sur du contenu à fort enjeu.

En savoir plus

Agences fédérales et laboratoires nationaux

Maintenez une gouvernance, une sécurité et une auditabilité strictes sur du contenu à fort enjeu.

En savoir plus

Commerce de détail et alimentaire

Coordonnez les emballages à grand volume et les campagnes saisonnières entre marques et régions.

En savoir plus

Commerce de détail et alimentaire

Coordonnez les emballages à grand volume et les campagnes saisonnières entre marques et régions.

En savoir plus

Équipes marketing

Avancez plus vite grâce à des approbations structurées, moins de reprises et un suivi complet des décisions sur chaque campagne.

En savoir plus

Équipes marketing

Avancez plus vite grâce à des approbations structurées, moins de reprises et un suivi complet des décisions sur chaque campagne.

En savoir plus

Agences créatives

Fluidifiez la collaboration client grâce à des cycles d'approbation clairs, au contrôle de version et à une piste d'audit complète.

En savoir plus

Agences créatives

Fluidifiez la collaboration client grâce à des cycles d'approbation clairs, au contrôle de version et à une piste d'audit complète.

En savoir plus
Gradient background transitioning smoothly from blue at the bottom to green at the top left.
Yellow to red gradient background with a fine pixel texture.
Gradient background transitioning from blue in the top left corner to yellow in the bottom right corner.
Customer results

Trusted by leaders

Used by teams that cannot afford uncertainty in their approval process.

« La mise en place d'Aproove a considérablement réduit les erreurs, accru la motivation et la satisfaction au sein des équipes et, surtout, permis à l'exploitation d'économiser des coûts directs importants. »

Kroger PE Leadership Team

« L'équipe Aproove est la meilleure équipe au monde. J'ai l'impression d'être leur seul client, ils sont toujours là pour moi. »

Monika Marcinkowska
Responsable du marketing digital de division

« En peu de temps, nous avons pu réduire 25 workflows en un seul. L'équipe a constaté une réduction de 15 semaines pour faire passer de nouveaux packages marketing de l'idée au marché. Plus important encore, cela a garanti que tous les packages étaient conformes aux exigences réglementaires. Toutes les étapes, tous les commentaires et toutes les approbations sont capturés et conservés pour d'éventuels audits. »

Michael Ruff
Chef de projet marketing senior
Related features

More ways to streamline high-stakes workflows

View all features
Gradient background transitioning smoothly from blue in the top left corner to red in the bottom right corner with a subtle pixelated texture.
Gradient background transitioning smoothly from blue at the top to green at the bottom.
Yellow to red gradient background with a fine pixel texture.

Observez comment les conversations des relecteurs restent liées aux épreuves dont elles traitent.

Book a demo
Abstract blurred gradient background blending green, blue, and yellow colors.